Skocz do zawartości

Krótkie pytania - krótkie odpowiedzi


Gość Nereusz

Rekomendowane odpowiedzi

Zauważył Pan, że zakresy 3-5% i 4-8% się zazębiają? Nie jestem perfumiarzem i korzystam z ogólnie dostępnych źródeł (niespecjalistycznych) , jednak Encyklopedia PWN podaje:

"woda toaletowa, kilkuproc. roztwór kompozycji zapachowej w 70–80-proc. alkoholu etylowym;

w.t. o nucie zapachowej kwiatowej jest zw. wodą kwiatową, o zapachu typu cologne — wodą kolońską."

World English Dictionary podaje wręcz odwrotnie niż Pan:

"toilet water (...) a form of liquid perfume lighter than cologne" gdzie "lighter jak sądzę odnosi się do intensywności zapachu

za to Encyclopedia Britannica dość dokładnie:

"toilet water - in perfumery, scented solution usually consisting of alcohol and about 2-6 percent perfume concentrate."

A Pan skąd zaczerpnął informację o rozróżnienieu 3-5%, 4-8% i "damskie jeszcze więcej"?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ja na szybko znalazłem na forum wizaz.pl coś takiego:

- Perfumy (Parfum / Perfume) (15% - 30% zapachu)

- Woda perfumowana (Eau de Parfum) (8% - 15%)

- Woda toaletowa (Eau de Toilette) (4% - 8%)

- Woda kolońska (Eau de Cologne) (2% - 5%)

Żadnego sensownego źródła tych informacji Panie niestety nie podają.

EDIT i jeszcze coś takiego też z tego forum

Perfumy(parfum) - 30 - 40% olejków zapachowych rozpuszczonych w mocnym czytstm alkoholu (90 - 96%)

Woda perfumowana (eau de parfum, parfum de toilette) - 10 - 15% (max 18%) olejków w alkoholu 80 - 90%

Woda toaletowa (eau de toilette) - 5- 10% (max 12%) olejków w alkoholu 60 - 85%

Woda kolońska (eau de cologne) - 3 - 5% olejków w 80% alkoholu

Woda odświeżająca (eau fraiche) - 1 - 3% olejków w alkoholu 70 - 80%

Informacje z broszury wydanej przez Sephorę

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Klasyfikacja konkretnego producenta zapewne odnosi się głównie do jego produktów, niekoniecznie musi się pokrywać z historyczną, czy tradycyjną klasyfikacją więc trakatował bym tą klasyfikację z dużą rezerwą.

Pytanie brzmi więc co podają źródła pewniejsze niż wikipedia i foldery reklamowe. (bardziej chodzi o uszeregowanie niż określenie konkretnych granic procentowych i ustalenie czy wodą kolońską można nazywać produkty o konkretnym stężeniu olejków czy o konkretnym zapachu...).

(żeby było ciekawiej sam producent słynnej wody kolońskiej (Farina) nazywa swój sztandarowy produkt perfumą)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dziękuję Panom za odpowiedzi. Również nie myliłbym wody kolońskiej z toaletową. Jak rozumiem woda po goleniu to taka woda kolońska, ale mniej piecze po goleniu. Zupełnie zatem nie rozumiem, czemu kolońskie bywają droższe od after shave. Pytam, bo zawsze używałem wód toaletowych, perfumowanych, a czasem nawet perfum. Teraz zależy mi bardziej na dyskrecji, no i nie ukrywam, że brzmi to bardziej męsko.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

W zasadzie niczym - obie to wody toaletowe z tym, że w zasadzie woda kolońska to woda toaletowa o konkretnym zapachu, tyle, że w Polsce nazwa ta funkcjonuje już jako powszechna dla niemal wszystkich wód toaletowych (podobnie jak np "adidasy" na buty sportowe czy "karimata" na maty piankowe do spania (a pochodząca od nazwy pierwszej takiej maty: karrimat, producenta karrimor).

Słowo utworzone od nazwy własnej to eponim :)

Z wielu takich proweniencji nie zdajemy sobie nawet sprawy, np. zgadnijcie co wymyślił Vincent Priessnitz ;)

http://pl.wikipedia.org/wiki/Lista_eponim%C3%B3w

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Piszę reklamację mokasynów Gino Rossi.

Przetarły się z przodu buta tam gdzie przyszwa zagina się na podeszwie?

Mokasyny z taką podeszwą.

Dołączona grafika

http://desmond.imageshack.us/Himg16/scaled.php?server=16&filename=20120601501.jpg&res=landing

Chodzi mi o zastosowanie odpowiedniego słownictwa:

Czy tak jak podkreślone jest dobrze?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dlatego argumentacja jest istotna...

W miejscu przetarcia skóry (na wylot) widoczna jest zakończenie podeszwy. Podeszwa jest cienka.

Podeszwa powinna być osłonięta jeszcze jednym kawałkiem skóry.

Skóra pracuje na zakończeniu podeszwy i liniowo się przeciera.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

To są bardziej driving mocs, a wiec buty do samochodu, a nie katowania na chodniku, dlatego nie zdziwilbym sie gdyby był problem z reklamacja.

W takim przypadku producent powinien zastosować albo nazewnictwo, albo jakieś zastrzeżenia...

Żebym wiedział że mam ich używać tylko do samochodu.

Na stronie sprzedawcy jest taki opis:

"Buty firmy GINO ROSSI posiadają na pięcie również kawałek tworzywa taki sam jak ten, z którego wykonana została podeszwa sprawiający wrażenie przesunięcia podeszwy aż na piętę. "

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.