Skocz do zawartości

Jakie buty mam dziś na sobie


kamil

Rekomendowane odpowiedzi

  • Odpowiedzi 16,7k
  • Created
  • Ostatniej odpowiedzi

Top Posters In This Topic

Ku...wa!

F*ck!

Ja to akurat rozumiem - jak piszesz "double monks", "slim fit", "trench" i "cutaway" (bo tak jest na metce, bo tak jest na opiniotwórczym blogu - nie mylić z innymi blogami - albo dlatego, że polski ekwiwalent brzmi dziwnie, technicznie, przestarzale bądź go nie ma) to reszta sama się nasuwa. A jak polski producent zrobi takie buty jak te powyżej, to zamiast "stunning" będzie można napisać "pierwszorzędne".

  • Oceniam pozytywnie 1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A jak polski producent zrobi takie buty jak te powyżej, to zamiast "stunning" będzie można napisać "pierwszorzędne".

Tylko że Corthay nie jest angielski, wiec jak już to nie powinno być "stunning" tylko "étourdissant" ( tłumaczenie z translatora, kolegę swordfishtrombone uprasza się o wyrozumiałość). ;)

  • Oceniam pozytywnie 2
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

@JDC - tego Ci życzę! Boję się jednak, że to inna liga.

 

 

W moich G&B podeszwa wyglądała gorzej po 2 tygodniach, niż podeszwa tych siedmioletnich Prime Shoes. Ale z tego co pisał szewc24 skóra podeszwowa w G&B potrafi się diametralnie różnić od modelu, czy może nawet od roku produkcji.

 

Bardzo możliwe, bo naprawdę w moich loafersach na kopycie fabian wygląda lepiej podeszwa po 2 latach niż w Berwickach po 2 miesiącach.

... to założę czarne, najbardziej formalne wiedenki :mrgreen:

 

Zawsze mógł założyć lakierowane lotniki albo eskarpiny :D

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.