Spodnie z szarej flaneli - Tadeusz Baś

[phantom]

Zdjęcia na razie "na sucho":

[Ernestson]

performed manually?

[phantom]

Z czytania 5.

[Beny23]

performed manually?

 

Takie angielskie kwiatki szkodza panu Basiowi. Performed to ewentualnie moze byc opera albo koncert. Tlumaczenie jak w Google translate.

Powinno byc "Crafted by Hand" albo ewentualnie "Handmade". Niech ktos z klientow kulturalnie zwroci mu na to uwage zeby sie nie osmieszal.

[TYTUS]

Pokaż jak na [cenzura] leżą. 

[emense]

żądamy zdjęć

[swordfishtrombone]

Na moje oko pan Baś dał (ang. performed) bardzo ładne spodnie z dużą ilością detali. Niezły z niego performer.

A już bez zgryźliwości, naprawdę mi się podobają. Zainteresuję się bliżej przy planowaniu najbliższej wizyty w mieście mojego urodzenia.

[paparazzo]

Pokaż jak na [cenzura] leżą. 

 

żądamy zdjęć

 

Serio?

Swoją drogą bardzo niefortunny zapis z tym performanc-em. Wstydzimy się PL i aspirujemy do zagramanicy więc jest hand-made, hand-woven, hand stitched, manually designed, produced, packed, sold out. Jedynie non-hand jest paid. A to wszystko w duchu, znaczy Spirit-cie włoskim lub jak kto woli makaroni-style. Wstyd!

 

[swordfishtrombone]

Nie zgadzam się, ale nie o tym tutaj. Spodnie ładne.

[phantom]

[glocek]

Ile Pan Baś liczy sobie za uszycie spodni? 

[phantom]

400 zł za igłę.

[glocek]

400 zł za igłę.

Dzięki za informację!