Dostałem w prezencie_______

[White Haven]

[Clovis]

Granville od Roetzla bardziej wyczerpujący, Roetzel się ślizga po naskórku zjawisk.

[pirat]

Granville od Roetzla bardziej wyczerpujący, Roetzel się ślizga po naskórku zjawisk.

A Jolanta Kwasniewska zdecydowanie lepsza o obu inkryminowanych.

[Fikaczynski]

Roetzel nazwał brustasze butonierką, a jeśli nie on to jego tłumacz Ale książka dość słabo wyczerpuje tematykę.

[Clovis]

Granville od Roetzla bardziej wyczerpujący, Roetzel się ślizga po naskórku zjawisk.

A Jolanta Kwasniewska zdecydowanie lepsza o obu inkryminowanych.

Nie jestem w stanie ocenić, póki nie porównam na żywo wszystkich państwa.

[bigbadwoof]

Nie jestem w stanie ocenić, póki nie porównam na żywo wszystkich państwa.

Aby uproscic Ci zycie... Roetzel, mimo bledow w tlumaczeniu, jest bardzo dobrą pozycją, powiedziałbym nawet kanoniczną. Granville to dobra, ciekawa i fajna w lekturze ksiazka, choć autor jest wybitnie antypatyczny. Kwasniewska - szkoda czasu i wysilku...

[Clovis]

Mówiłem "na żywo". Na żywo, a nie w lekturze. Na temat lektury mam już zdanie wyrobione, czemu dałem wyraz. Teraz pozostało mi tylko ocenić, jak p. Kwaśniewska ma się do wymienionych panów organoleptycznie - może np. zyskuje w bezpośrednim kontakcie.

[bigbadwoof]

Mówiłem "na żywo". Na żywo, a nie w lekturze. Na temat lektury mam już zdanie wyrobione, czemu dałem wyraz. Teraz pozostało mi tylko ocenić, jak p. Kwaśniewska ma się do wymienionych panów organoleptycznie - może np. zyskuje w bezpośrednim kontakcie.

Organoleptycznie to na pewno p.Kwasniewska wygra z kazdym z tych panow... Ba, nawet z Flusserem albo Boyerem tez by wygrala

[B.B.]

Dlaczego tak sądzisz? Masz nieczyste myśli?

[mr.vintage]

Aby uproscic Ci zycie... Roetzel, mimo bledow w tlumaczeniu, jest bardzo dobrą pozycją, powiedziałbym nawet kanoniczną. Granville to dobra, ciekawa i fajna w lekturze ksiazka, choć autor jest wybitnie antypatyczny. Kwasniewska - szkoda czasu i wysilku...

Podpisuję się pod tym.