Jump to content

Mały słownik terminów szewskich.


Arkadyjczyk
 Share

Recommended Posts

Jako zupełny ignorant i początkujący "fetyszyta" :lol: butów miałbym propozycję do bardziej doświadczonych kolegów, na ile to możliwe, o stworzenie, na wzór małego słownika terminów krawieckich, Małego słownika terminów szewskich. temat nazewnictwa i określeń fasonów butów i szczegółów ich konstrukcji przewijał się wielokrotnie w różnych wątkach, wzbudzając ciekawe dyskusje terminologiczne, może jednak dałoby się to jakoś usystematyzować? choć w podstawach.

Pozdrawiam

Arkadyjczyk

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

No tylu mamy specjalistów od butów i nikt nie wie, jak się inaczej nazywa wiatrówki :) ?

Jest to odmiana sandałów, nazywane też zakrytymi sandałami. Niektórzy z powodu tych zakrytych przodów uważają je za buty, a nie sandały i twierdzą, że można zakładać do nich skarpety, bo niby mają tę skarpetę zasłaniać. Dlatego niektórzy latem nosili do garniturów skórzane wiatrówki. Dla mnie to zawsze są sandały, a we współczesnych wersjach obuwie raczej mocno wakacyjno-sportowe.

Link to comment
Share on other sites

No tylu mamy specjalistów od butów i nikt nie wie, jak się inaczej nazywa wiatrówki :) ?

Jest to odmiana sandałów, nazywane też zakrytymi sandałami. Niektórzy z powodu tych zakrytych przodów uważają je za buty, a nie sandały i twierdzą, że można zakładać do nich skarpety, bo niby mają tę skarpetę zasłaniać. Dlatego niektórzy latem nosili do garniturów skórzane wiatrówki. Dla mnie to zawsze są sandały, a we współczesnych wersjach obuwie raczej mocno wakacyjno-sportowe.

Chodzi mi o coś tej postaci: buty ( może niekoniecznie akurat ten fason, chodzi o symetryczne dziurki w skórze )

Link to comment
Share on other sites

A mają one jakąś specjalną nazwę? I czy właściwie mieszczą się one w kanonie letniej elegancji ? ;)

Nie mają. Czy mieszczą się w kanonie to kwestia subiektywna - moim zdaniem absolutnie nie (gdyby się mieściły to zapewne potrafiłbym odnaleźć w swoich zbiorach właściwą im nazwę).
Link to comment
Share on other sites

A mają one jakąś specjalną nazwę? I czy właściwie mieszczą się one w kanonie letniej elegancji ? ;)

Nie mają. Czy mieszczą się w kanonie to kwestia subiektywna - moim zdaniem absolutnie nie (gdyby się mieściły to zapewne potrafiłbym odnaleźć w swoich zbiorach właściwą im nazwę).

Potocznie mówią na nie po prostu dziurkowane buty, buty z dziurkami, ale nie wiem jak gdzieindziej w Polsce. U mnie w domu wszyscy zakładali, wkładali buty i ubranie, a tu na forum jak widzę wszyscy ubierają ubranie (co moim zdaniem nie jest też językowo poprawne).

Moim zdaniem takie buty z dziurkami są dopuszczalne do letniego stroju. Estetyka tego bywa różna, widziałem nawet całkiem ładne wzory butów. Były modne tuż przed i po wojnie do początku lat 60. Jeśli mnie pamięć nie myli moda na nie przyszła z południa Europy, pamiętam że chyba widziałem je kiedyś w jakimś starym zagranicznym katalogu, ale zapewne +Immune+ jako ekspert więcej wie.

Link to comment
Share on other sites

Potocznie mówią na nie po prostu dziurkowane buty, buty z dziurkami, ale nie wiem jak gdzieindziej w Polsce. U mnie w domu wszyscy zakładali, wkładali buty i ubranie, a tu na forum jak widzę wszyscy ubierają ubranie (co moim zdaniem nie jest też językowo poprawne).

Była już kiedyś na ten temat dyskusja na forum i doszliśmy do wniosku, że właśnie formy "wkładać/zakładać" w odniesieniu do butów są językowo poprawne.

Moim zdaniem takie buty z dziurkami są dopuszczalne do letniego stroju. Estetyka tego bywa różna, widziałem nawet całkiem ładne wzory butów. Były modne tuż przed i po wojnie do początku lat 60. Jeśli mnie pamięć nie myli moda na nie przyszła z południa Europy, pamiętam że chyba widziałem je kiedyś w jakimś starym zagranicznym katalogu, ale zapewne +Immune+ jako ekspert więcej wie.

Tak, masz rację. Tego typu buty były modne po wojnie już w latach 50-ch ubiegłego wieku i moda na nie przywędrowała do Polski z południowych Włoch oraz Jugosławii. Moim zdaniem jednak nie wdarły się do kanonu elegancji, jako że były raczej noszone zamiast letnich ciżemek i sandałów do bardzo lekkich i nieformalnych stylizacji. Nie znalazłem żadnego dowodu na istnienie i popularność tego typu wzorów przed wojną, ale niewykluczone że już wtedy takowe występowały. Takie buty mogą być przyzwoite w swoim wyglądzie, ale te zalinkowane przez kolegę Capo są po prostu okropne.
Link to comment
Share on other sites

Tak, masz rację. Tego typu buty były modne po wojnie już w latach 50-ch ubiegłego wieku i moda na nie przywędrowała do Polski z południowych Włoch oraz Jugosławii. Moim zdaniem jednak nie wdarły się do kanonu elegancji, jako że były raczej noszone zamiast letnich ciżemek i sandałów do bardzo lekkich i nieformalnych stylizacji. Nie znalazłem żadnego dowodu na istnienie i popularność tego typu wzorów przed wojną, ale niewykluczone że już wtedy takowe występowały. Takie buty mogą być przyzwoite w swoim wyglądzie, ale te zalinkowane przez kolegę Capo są po prostu okropne.

Co do przedwojnia nie jestem pewien. Wydaje mi sie, że widziałem to kiedyś w jakimś zagranicznym katalogu, pewnie jak szperałem w jakims antykwariacie, albo w jakiejś książce na starych fotografiach, ale pamięć jest zawodna. Powojnie to pewnik, jak widać potwierdzasz. Nieśmiałbym sugerować, że ich założenie może mieć jakiś charakter formalny. Absolutnie! To przecież strój sportowy, wypoczynkowy.

Link kolegi Capo przemilczę.

Link to comment
Share on other sites

Panowie, link podałem, bo nie mogłem znaleźć takich butów w o wiele lepszym fasonie, a chodziło o zobrazowanie jedynie tego typu obuwia ( zresztą napisałem, że pomijam sam fason ). Czy ktoś może dysponuje zdjęciami udanych butów z tego typu siatkowaną skórą? Szukając po katalogach znanych producentów niestety nie znalazłem ani jednego przykładu. Z drugiej strony widziałem u Duranca bardzo ładne buty w tym stylu i własnie noszę się z zamiarem zamówienia u niego ich, tyle że właśnie szukam inspiracji, co niestety póki co rozbijało się o samo nazewnictwo, pod jakim hasłem szukać takich butów w internecie :)

Link to comment
Share on other sites

Panowie, link podałem, bo nie mogłem znaleźć takich butów w o wiele lepszym fasonie, a chodziło o zobrazowanie jedynie tego typu obuwia ( zresztą napisałem, że pomijam sam fason ). Czy ktoś może dysponuje zdjęciami udanych butów z tego typu siatkowaną skórą? Szukając po katalogach znanych producentów niestety nie znalazłem ani jednego przykładu. Z drugiej strony widziałem u Duranca bardzo ładne buty w tym stylu

Nadal kolego mylisz fasony. :cry: U Duranca są dostępne plecionki, potocznie zwane wiatrówkami. Ty zaś pokazałeś nam zdjęcie butów z flanderowaną (dziurkowaną) cholewką. Są to dwa różne typy butów i dwa sposoby zdobienia/wykończenia cholewki. Te pierwsze to półbuty, których przyszwy lub cholewki na wysokości podbicia są zrobione z wąskich paseczków przeplatanych w deseń.
Link to comment
Share on other sites

#Montalbano

Zrozumiałem wypowiedź Frankensteina. Nie wiem jedynie, do którego postu się odnosiła.

A tak mimochodem sobie rzuciłem. Też trochę tak a propos niektórych polskich terminów, szczególnie tych obecnych w powszechnym użyciu, podejrzewam, że mogą być różnice regionalne. Pozdrawiam

Link to comment
Share on other sites

Panowie, link podałem, bo nie mogłem znaleźć takich butów w o wiele lepszym fasonie, a chodziło o zobrazowanie jedynie tego typu obuwia ( zresztą napisałem, że pomijam sam fason ). Czy ktoś może dysponuje zdjęciami udanych butów z tego typu siatkowaną skórą? Szukając po katalogach znanych producentów niestety nie znalazłem ani jednego przykładu. Z drugiej strony widziałem u Duranca bardzo ładne buty w tym stylu i własnie noszę się z zamiarem zamówienia u niego ich, tyle że właśnie szukam inspiracji, co niestety póki co rozbijało się o samo nazewnictwo, pod jakim hasłem szukać takich butów w internecie :)

perforated leather shoes?
Link to comment
Share on other sites

perforated leather shoes?

Dobry pomysł, jednak należy się każdorazowo upewnić z jaką perforacją mamy do czynienia (flanderowana na wylot cholewka lub dziurkowanie powierzchniowe). Jeżeli to mają być buty na lato, a cała koncepcja perforacji opiera się na motywie lepszej wentylacji cholewki to warto zwracać uwagę na tą pierwszą opcję.
Link to comment
Share on other sites

Nadal kolego mylisz fasony. :cry: U Duranca są dostępne plecionki, potocznie zwane wiatrówkami. Ty zaś pokazałeś nam zdjęcie butów z flanderowaną (dziurkowaną) cholewką. Są to dwa różne typy butów i dwa sposoby zdobienia/wykończenia cholewki. Te pierwsze to półbuty, których przyszwy lub cholewki na wysokości podbicia są zrobione z wąskich paseczków przeplatanych w deseń.

Aż dzisiaj się przeszedłem do Duranca i on ma moim zdaniem buty z flanderowaną cholewką. Bo jeżeli dobrze rozumiem to klasyczne wiatrówki są zrobione ala koszyk wiklinowy, z przeplatanymi pasemkami skóry.

Czyli w takim stylu: buty 1 bądź te zaprezentowane przez damiance: http://forum.bespoke.pl/viewtopic.php?f=2&t=865

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.