wodzirej/orkiestra a frak na weselu.

[Papryk]

Cześć,

 

Ostatnie kilka miesięcy zajmuję się przygotowywaniem własnego wesela. Podczas szukania wodzireja zdziwiło mnie, że wodzireje ubierają frak na wesela.

Z tego co wiem, na weselu/ślubie formalność stroju zależy od panny młodej i pana młodego. Zatem jeśli panna młoda zakłada suknię ślubną a pan młody trzyczęściowy garnitur, czy wypada żeby wodzirej etc. był ubrany we frak?

Czy jest to niestosowne?

 

 

[Dr Kilroy]

Taki wodzirejowski frak to raczej kostium, rodzaj stroju scenicznego, jeśli można tak się wyrazić, a nie strój formalny. W takim wypadku nie ma naruszenia etykiety, gdyż przebrania są poza klasyfikacją formalności.

 

Pozdrawiam, Dr

[wojvv]

@Papryk.

Widzę, że Sz. Kolega bawiąc w UK zapomniał trochę już polską mowę. Przypomnę, że po polsku ubranie "zakładam", buty "wkładam", itp, a "ubieram" kogoś - np. dziecko, chorego, osobę niepełnosprawną. A więc konstrukcja językowa jest inna niż "wear".

To tak, żeby się nie sypnęły zaraz dowcipy o nowej polskiej emigracji, która nie jest w stanie zachować dwujęzyczności, w odróżnieniu np. od przedwojennej inteligencji, która po kilkudziesięciu latach pobytu na emigracji mówi po polsku nawet bez obcego akcentu

 

A teraz ad meritum: jak już napisał Doktor frak wodzireja pełni rolę jego "stroju służowego". Oczywiście jeśli nie wchodzi w grę użycie przez Ciebie fraka (można go wypożyczyć np. w Warszawie; pierwszy walc we fraku - bezcenne wspomnienie na całe życie dla całej rodziny!), to jeśli źle się będziesz czuł gdy jako najważniejszy meżczyzna na weselu będziesz miał stój o niższej formalności od wodzireja, to jako jako osoba zlecająca pracę wodzirejowi możesz przecież zarządać aby wodzirej również założył garnitur?

 

Życzę wspaniałego wesela!

 

Pozdr,

 

wojvv

[Papryk]

Dzięki.

 

PS

wojvv, polecam używanie worda lub automatycznego poprawiania pisowni w przeglądarce. Unikniesz w ten sposób tylu literówek. Warto też być spójnym w kwestii używania polskich znaków.

[wojvv]

@ Papryk.

 

Bardzo dziękuję za tę sugestię. Niestety nie mogę znaleść lierówek, o których piszesz. Może problem jest w Twojej przeglądarce?

 

Pozdr,

 

wojvv

[Franz]

"miał stój" -> "mial stRój"

 

i przede wszystkim znaleŹć, a nie znaleść

 

 

Miłego dnia.

[Misza]

Panofie, tajcie jurz spokuj.