Reginaldo

Dokładnie tak. Już próbowałem moczenie tych dżinsów w gorącej wodzie, i rzeczywiście otrzymałem jakich 1-2cm kurczenia, ale nestety, nadal za szerokie. Mogę, naturalnie, spróbować pranie też, ale tkanina jest z dodatkiem elastanu, I myslę że woda raczej nie pomogą dalej. Z powodu tego jestem przekonany że krawiec jest moja najlepsza opcja.

Szanowni forumowicze, Najpierw, przepraszam za mój zły polski. Jestem z Białorusi, I to jest mój pierwszy rok w Polsce - i myślę że pierwszy post tutaj na polskim Mam parę dżinsów Edwin ED-55 z tkaniny selvedge. Ale myślę że jest te dżinsy za szerokie w biodrach. Chciałbym zamówić alteracje żeby to poprawić, ale boję się robić takie zamówienie w zwykłym zakładzie krawieckim - bo chciałbym zachować selvedge w całości po tej alteracje. Czy może Państwo doradzić jakiego dobrego krawca w Warszawie z doświadczeniem w pracy z selvedge i raw denimem? Bardzo dziękuje za pomoc!

Thanks to everyone for your input - I'm very grateful for the information. However, I must say that I have miscalculated the sums - still not gotten used -to PLN, I suppose. Instead of 200 PLN, which would be ~50 EUR, my comfortable budget is twice that, `100 EUR (which would mean, I suppose, around 400 PLN), with an opportunity to throw about 20EUR (or about 80 PLN) on top. I've corrected the numbers in the first post. This means that Benevento is well within what I'd be OK with paying, and I'd love to pull the trigger on those, although their measurement system seems a bit weird. I have the measurements for the pants I believe fit me quite well, but that for crotch to inseam, and the website takes those from hip to inseam. I think I'll be in touch with their customer service and hope we can figure a pair or two out for me. Otherwise, has anyone had experience with Pierre Cardin? I've had an opportunity to try their "Lyon-fit" pants in a trip once, and felt very satisfied with the way they sat on me, but I'm not sure about the price-to-quality ratio.

Good day everybody! That's my first post over here. I'm to move to Warsaw to study in UW soon, and I've been pointed towards BWB as the largest Polish community of men who care about the clothes they wear. I do apologize for breaking the general rule of Polish being the language of this website, as my level of Polish is admittedly lacking - but I'm studying it in hope of joining the community on full rights soon. Now on, if any of the gentlemen are still with me. I'm generally quite proficient (or lucky) with ordering stuff online as it tends to fit, with exception of chinos. They always end up being too long, or too narrow, or too stacked, and have to go to tailor. That was especially painful living in Belarus, where I was born, as stores that would take your pants or shorten them for you, same as proficient tailors, almost don't exist there. I hope the situation is better over here. I'd like to ask community members from Warsaw to point me towards a shop or a brand in Warsaw that carries good quality chinos, and can to shorten them or take them in a bit if they don't fit, or at least has a physical store where you can try clothes on. My budget would be comfortably 400 PLN, and I can stretch out for 50-80 more if they're really good.